Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc , femeie ?
Decît să-mi strivesc viața în bucăți ,
Și din ele să-ți fac mărgele,
Așa încît să nu-ți mai plîngi de jăle.
Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc, femeie ?
Decît să-ți plîng dorurile în palme,
Și din ele să-ți pun pe gene ,
Niște culori curate și albe,
Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc , femeie ?
Decît să-mi zmulg inima din bătaie,
Și din ea să-ți fac cearșafuri în odaie,
Așa încît să adormi liniștită ,
Chiar și atunci cînd nedormită ești .
Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc , femeie ?
Decît să-mi zgudui liniștea cerului în vînt ,
Și din ea să-ți ningi pe suflet ,
Și pe lacrimă și cuvînt.
Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc , femeie ?
Decît să-mi culeg anii în patru vieți,
Și din ei să-ți croiezi primăvară,
Pe pămîntul tău , de-a pururi în veci.
Ce-aș fi putut să-ți dăruiesc , femeie?
Un chin, o grijă, lacrimă în hotar ,
Și cu ele să mă omori pe mine ,
Nebunul cel iubești în zadar.